Important: - File sub for Ep 04 is timed with the MBS version. - File sub for Ep Special is timed with the TBS version. Because the only difference between 2 versions is a movie teaser in the middle, so if you use the wrong version, the subs in the second half of the episode will be out-of-sync by 30s. So use the right version. How to watch 1) Put the subs file in the same folder as the raw video file. 2) Rename the files so they both have the same name. 3) Play the raws with VLC and the subs will automatically appear. We're OK with doing the movie in June or July, after the DVD release. It's too soon for us to promise anything right now but it should be okay, probably. Happy watching!