Sorry for the delay–this episode is kinda tough to typeset for me. No ED translation for this week.
Recommended using mpv player: https://mpv.io/installation/
File list
[Tensai] Kawaikereba Hentai demo Suki ni Natte Kuremasu ka - 04 [720p 10bit AAC].mkv (183.8 MiB)
If you are referring to ED subs/kara, then you should address it as such, otherwise it just seems weird “there is no ED(ending theme song) for this week, hopefully, will be added for next week episode”
Manually, of course. Unfortunately, I’m using an old laptop that not support Mocha. That’s why I said this episode is tough because I had to do it manually and needed a strong will to do it.
Haha, yeah, I spent about 5 minutes thinking about it and went “Nope. Just gonna put some fun fonts and colors on it and make the text shake off to the side.”
Comments - 9
Arsy-id
Nice. Thank you (´∀｀)
Aryma
i have several questions to ask about your RAW source and encoding settings
Malerious10 (uploader)
Is there something wrong with it?
Dark_Pride
Thank you very much. I’m hoping that you’ll continue this one through the end.
nabiru3
If you are referring to ED subs/kara, then you should address it as such, otherwise it just seems weird “there is no ED(ending theme song) for this week, hopefully, will be added for next week episode”
the_swizzler
You mad man, you actually motion tracked the triple take. Was that by hand, or did you use Mocha?
Malerious10 (uploader)
Manually, of course. Unfortunately, I’m using an old laptop that not support Mocha. That’s why I said this episode is tough because I had to do it manually and needed a strong will to do it.
the_swizzler
Haha, yeah, I spent about 5 minutes thinking about it and went “Nope. Just gonna put some fun fonts and colors on it and make the text shake off to the side.”
Still better than Funimation.
gsk_
What are your specs? mocha should work on any decent system.