**SUBTÍTOLS EN CATALÀ! - CATALAN SUBTITLES!** Enguany, els fansubs en català (AniMugen, CatSub, Lluna Plena no Fansub i Ojamajo Team) ens hem unit amb l'objectiu de crear un calendari d'advent i, entre tots, dur-vos un petit present cada dia fins al dia 24. A CatSub tenim l'honor d'estrenar el calendari, de manera que aquest primer dia us oferim el curt de Makoto Shinkai Cross Road, fet per a promocionar l'acadèmia a distància Z-Kai: S'acosten els exàmens d'accés a la universitat, i dos estudiants que tenen vides completament diferents decideixen inscriure's a Z-Kai, un servei d'estudis per correspondència. Tots dos s'esforcen per aconseguir el seu objectiu, però en realitat, no saben que tenen moltes coses en comú. Aconseguiran superar els exàmens d'accés? Esperem que us agradi, i estigueu atents, que cada dia hi haurà una novetat diferent! Feu una visita al calendari o als webs dels fansubs implicats i hi trobareu cosetes noves cada dia! Més informació: https://www.catsub.net/noticia/266-cross-road Al nostre lloc web hi trobaràs altres mètodes de baixada, incloent-hi visualització en línia i descàrrega directa! **FOR NON-CATALAN SPEAKING USERS:** *This file has hardcoded subtitles in Catalan language. Subtitles are not optional and no other languages are included.*