Batch version includes:

• EP1 & EP2 redone
• OP/ED timings were adjusted
• Sign edits and fixes
• Some minor script changes

This was my first fansubs project, while I think I can spend more time finetuning every little detail, im very happy with how this turned out and it far exceeded what I was initially aiming for. This is mostly thanks to the members who joined in and helped make this release reach this quality

• LafferStyle: Who did the Timings
• Arvon2: Who joined for QC but also gave me a lot of advice with TSing and took over some of the harder signs as well
• Nathan: Who helped with TL/TLC and made sense of all my script changes ideas & fixed them.
• Tofu: Who also helped with TL/TLC and making the song lyrics translations

And thanks to everyone who contacted me to drop advice or left encouraging comments or pointed out some mistakes.

Regarding the BDs:
I have no intentions them at the moment, but I might reconsider in a few months time after all volumes are out & if no one picks it up - That being said if someone is doing it, I’d be delighted if they used this release. For whatever reason you might need to contact me for the BDs; Yu~#4869 on Discord

Whenever S4 is announced I would like to work on GochiUsa again. Until then, I might work on a show or two as more practice. Nothing decided at this point but it’d most likely be a finished Kirara anime or some other show I personally love.

See you again at S4 or whatever it may be, and Enjoy~!