Desperate to stop Boskone’s new super-weapon, the crew of the Brittania heads off with a plan to lure Wolf out of his hiding place.

One more episode to go on the Wolf story, and then we’ll be on the final story near the end of the series. Thanks to our friends from /m/subs for all of their help on this joint project: particularly sky79 for translation, starseeker for translation QC, and Marty McFlies for final checks. And of course we can’t forget Dougo13 for providing us with his original Betamax recording of this episode.