[Aoneko Subs] Edens Zero - S01E14 [English Subs].mkv :: Nyaa ISS

[Aoneko Subs] Edens Zero - S01E14 [English Subs].mkv

Category:
Anime - English-translated
Date:
2021-07-10 19:12 UTC
Submitter:
Infinite_Elks
Seeders:
1
Information:
No information.
Leechers:
0
File size:
537.2 MiB
Completed:
3965
Info hash:
35b17680cb2bac5dd2edbb2950da1dedcb825a7e
Download Torrent or Magnet
With somewhat updated subs so it's less of a pain to read. Probably messed up something here or there, so please tell me! Made using KRP's rip.

File list

  • [Aoneko Subs] Edens Zero - S01E14 [English Subs].mkv (537.2 MiB)

Comments - 7

supercow297

User
2021-07-10 21:15 UTC
Question. Why don't you fansubbers just use or at least compare with the official manga text? I have no ill intent here, it's just that (and this might not even be your fansub group, and maybe this isn't even a fansub and this is Netflix subs? I have no clue) I can hear errors here and there. If these are the "official subs" it still boggles my mind why they wouldn't at least consult the official TL.

Infinite_Elks (uploader)

User
2021-07-10 21:20 UTC
Ah, that's kinda how I'm doing it though. Maybe there's errors in the official TL too?

supercow297

User
2021-07-10 21:25 UTC (edited)
Ah, good point. Maybe the manga TL took some liberties, or the anime studio's scriptwriter changed a few things to make things more concise. Anyway I have no complaints, was just curious about your process. Your subtitles are great to have. Thank you and have a great one.

DJ_Toast

User
2021-08-03 00:22 UTC
1-17 repacked v2 subs and srt. https://nyaa.iss.one/view/1416579