Pocket Monsters: Mezase Pocket Monsters - Subtítulos en Español Latino

Siento la demora, una mezcla de feriado, el karaoke nuevo de al final y hueva en general, atrazaron este episodio.

En unos minutos, subo el 4to

Hola de nuevo,

Esta vez, les traigo, la nueva temporada de Pocket Monsters (Pokémon) que se llama Mezase Pocket Monsters, ocurre despues de que Satoshi gana el CAMPEONATO MUNDIAL.

A continuación, las reglas que voy a implementar para toda la serie:

• Nombres de Pokémon en japones (Estamos viendo una serie japonesa y los nombres propios no se traducen)
• Nombre de los movimientos en japonés traducidos al español. Tendria que agradecer a Some-Stuffs por la inspiración, por que las traducciones de los movimientos que usan, se escuchan mucho mejor que los localizados al inglés/español
• Nombre de todos los personajes en japonés (Satoshi, Citron, Okido, etc).
• Nombre de los lugares en japonés.
• Honoríficos donde correspondan.
• Usar lo menos posible expresiones de en la localización latina/americana.

Notas acerca de esta versión

Todos los capítulos van a ser en base a la traducción de Some-Stuffs, en esta tarea, voy a tener el apoyo de Zagon y alonso18p en los karaokes.

El TS es completamente nuevo.

Datos del Archivo de Video

Estatus de los Proyectos Terminados de Fluffyblock

• Higurashi No Naku Koro Ni - Sotsu [BD 1080p x265 HEVC]
• Ganbare Douki-chan [BD 1080p x265 HEVC]
• Boku no Hero Academia ONA 2022 [WEB 1080p HEVC]
• [ES-FB-J] Akebi-chan no Sailor-fuku [BD HEVC x265 1080p]

Estatus de los Proyectos “Activos” de Fluffyblock

• Soredemo Ayumu wa Yosetekuru
  En QC

• Made in Abyss Retsujitsu no Ougonkyou:
  Terminado… En espera del BD

• Isekai Meikyuu Harem Wo:
  Futuro incierto…

• Pokemon XY y XYZ
  EP01 - Terminado
  EP02-EP15 - Traduciendo…

• Chio-chan no Tsuugakuro
  EP01-EP06 - Semi-terminado con modificaciones pendientes en el TS
  EP07 - En proceso

• Koisuru in Love
  En pausa indefinidamente

• Cheat Kusushi no Slow Life: Isekai ni Tsukurō Drugstore
  En pausa indefinidamente