Psycho-Pass - MyAnimeList.net
Psycho-Pass 2 - MyAnimeList.net
Psycho-Pass: The Movie - MyAnimeList.net
Psycho-Pass: Sinners of the System Case.1 - Tsumi to Batsu | Crime and Punishment - MyAnimeList.net
Psycho-Pass: Sinners of the System Case.2 - First Guardian - MyAnimeList.net
Psycho-Pass: Sinners of the System Case.3 - Onshuu no Kanata ni?? | On the Other Side of Love and Hate - MyAnimeList.net
Psycho-Pass 3 - MyAnimeList.net
Psycho-Pass 3: First Inspector - MyAnimeList.net

---

Information:

S1 is the extended version.

Video:
Seems like I only get to do the grainy ones. Tried to balance it out between quality and bitrate by degraining a little.
Nothing too advanced has been done as most of it already looks decent.

Subtitles:
The styles have been generalized across all of the files.
Since I’ve decided to take the non-english dub approach, MTBB’s subs for “The Movie” had to be untrimed.
Subtitles for “First Inspector” have also been improved.

Audio:
As already mentioned, I didn’t go for the engrish version of “The Movie”, since it’s imo a little weird when there are characters communicating in two different languages.
Like one character was talking only english, but still answering the questions from another, that was talking japanese.

Chapters are from the subtitles-source.
Stereo audio encoded with 256kbit/s and 5.1 with 512kbit/s.
If you want the source files of these, just ask.

---

Note:

Indexers might not like Season 1, since they all either have the extended version as Specials, or not at all.

---

For requests or questions, join my (small) discord server here: https://discord.gg/8n7H3ArdCW

I highly suggest you to use mpv for playback.

---

Summary:

• restyling of subtitles
• encoded the audio tracks from PCM/TrueHD to OPUS (opusenc)
• encoded and filtered video tracks to HEVC (x265, crf 19.5 (S1=crf-18) )
• naming scheme matches AniDB.net (mostly)

Track-Type	Title	Attributes
video	English	x265 HEVC 10bit 23.976FPS 1920x1080
audio	Japanese	48.0kHz stereo OPUS
subtitles	English	ass
chapters

• Sinners of the System; The Movie and First Inspector have 5.1 audio.

---

Source:

Season 1:
- BDMV - video, jpn-audio
- Mysteria - subtitles

Season 2:
- BDMV - video, jpn-audio
- SCY - subtitles

The Movie:
- BDMV - video, jpn-audio
- MTBB - subtitles

Sinners of the System:
- BDMV - video, jpn-audio
- Mysteria - subtitles

Season 3:
- BDMV - video, jpn-audio
- Mysteria - subtitles

First Inspector:
- BDMV - video, jpn-audio
- DmonHiro - subtitles (v2)

---

FFprobe:

Input #0, matroska,webm, from 'Psycho-Pass (2012) - S01E01 - Criminal Coefficient Those Capable (Extended).mkv':
  Metadata:
    ENCODER         : Lavf59.27.100
  Duration: 00:45:53.09, start: -0.007000, bitrate: 2547 kb/s
  Chapters:
    Chapter #0:0: start 0.000000, end 220.971000
      Metadata:
        title           : Opening
    Chapter #0:1: start 220.971000, end 812.979000
      Metadata:
        title           : Part A
    Chapter #0:2: start 812.979000, end 1011.052000
      Metadata:
        title           : Part B
    Chapter #0:3: start 1011.052000, end 1376.041000
      Metadata:
        title           : Part C
    Chapter #0:4: start 1376.041000, end 1527.067000
      Metadata:
        title           : Part D
    Chapter #0:5: start 1527.067000, end 2087.085000
      Metadata:
        title           : Part E
    Chapter #0:6: start 2087.085000, end 2660.533000
      Metadata:
        title           : Part F
    Chapter #0:7: start 2660.533000, end 2753.086000
      Metadata:
        title           : Ending
  Stream #0:0(jpn): Video: hevc (Main 10), yuv420p10le(tv, bt709), 1920x1080, SAR 1:1 DAR 16:9, 23.98 fps, 23.98 tbr, 1k tbn (default)
    Metadata:
      title           : [BDMV] Japanese
      BPS             : 2274188
      DURATION        : 00:45:53.083708333
      NUMBER_OF_FRAMES: 66008
      NUMBER_OF_BYTES : 782628789
      _STATISTICS_WRITING_APP: mkvpropedit v73.0.0.18 ('25 or 6 to 4') 64-bit
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2023-03-09 12:50:53
      _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
  Stream #0:1(jpn): Audio: opus, 48000 Hz, stereo, fltp
    Metadata:
      title           : [BDMV] Japanese
      ENCODER         : opusenc from opus-tools 0.2
      ENCODER_OPTIONS : --bitrate 256k
      BPS             : 257867
      DURATION        : 00:45:53.081000000
      NUMBER_OF_FRAMES: 137655
      NUMBER_OF_BYTES : 88741184
      _STATISTICS_WRITING_APP: mkvpropedit v73.0.0.18 ('25 or 6 to 4') 64-bit
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2023-03-09 12:50:53
      _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
  Stream #0:2(eng): Subtitle: ass (default)
    Metadata:
      title           : [Mysteria] English
      BPS             : 154
      DURATION        : 00:45:43.120000000
      NUMBER_OF_FRAMES: 679
      NUMBER_OF_BYTES : 53022
      _STATISTICS_WRITING_APP: mkvpropedit v73.0.0.18 ('25 or 6 to 4') 64-bit
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2023-03-09 12:50:53
      _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
  Stream #0:3: Attachment: ttf
    Metadata:
      filename        : GandhiSans_Bold.otf
      mimetype        : application/x-font-opentype
  Stream #0:4: Attachment: ttf
    Metadata:
      filename        : arial.ttf
      mimetype        : application/x-truetype-font
  Stream #0:5: Attachment: ttf
    Metadata:
      filename        : Anko_Medium.otf
      mimetype        : application/x-font-opentype
  Stream #0:6: Attachment: ttf
    Metadata:
      filename        : SWZ721L.ttf
      mimetype        : application/x-truetype-font
  Stream #0:7: Attachment: ttf
    Metadata:
      filename        : HeiseiKakuGothicStdW5.otf
      mimetype        : application/x-font-opentype
  Stream #0:8: Attachment: ttf
    Metadata:
      filename        : MinionPro.otf
      mimetype        : application/x-font-opentype

---

Many thanks again to [Anonymous], BDMVs, Mysteria, SCY, MTBB and DmonHiro for making this possible.

---

If you find anything that seems out of the ordinary, just post a comment or in my discord and I’ll take a look at it.