Kuma Kuma Kuma Bear Punch! | くまクマ熊ベアーぱーんち! | Ми-ми-ми-мишка [TV-2]

Год выхода: 2023
Жанр: комедия, фэнтези, исекай
Тип: TV
Продолжительность: 12 эп. по ~ 00:25:00
Количество серий: 09 из 12
Дата выпуска: c 03.04.2023
Производство: Япония, студия EMT Squared
Снято по ранобэ: Ми-ми-ми-мишка
Автор оригинала: Куманано
Режиссер: Нобута Ю
Ссылки: World-Art, ANN, AniDB, MyAnimeList

Перевод #1: Профессиональный (закадровый) | Dream Cast
Перевод #2: Профессиональный (закадровый) | AniLibria.tv
Субтитры: Русские надписи, русские (софтсаб) Multi-8 | Crunchyroll

Описание:
Продолжение приключений Юны
Юна — 15-летняя девушка, заработавшая миллиарды иен на бирже и теперь ведущая жизнь хикикомори. Особенно ей нравится первая в мире VRMMORPG — World Fantasy Online. После глобального обновления игры она как пользователь, проведший в игре особенно много часов, получает очень редкий костюм медведя. Однако надев его, вместо игры Юна оказывается в глухом лесу. Теперь магия и монстры реальны! А костюм оказывается читерским, в нём Юна становится невероятно сильной, а без него превращается в обычную девушку. Приключения начинаются!

Качество видео: WEBRip (Crunchyroll)
Формат: mkv
Видео кодек: x264
Аудио кодек: AAC, FLAC
Видео: AVC (High@L4), 1920x1080 (16:9), ~23.976 fps, ~8.0 Mb/s
Аудио 1: AAC, 48.0 KHz, 196 kbps, 2 ch (Русский, Dream Cast)
Аудио 2: AAC, 48.0 KHz, 196 kbps, 2 ch (Русский, AniLibria.TV)
Аудио 3: AAC, 44.1 KHz, 128 kbps, 2 ch (Японский, EMT Squared)

Скриншоты:

Эпизоды:

1. Bear Comes Home | Мишка возвращается домой
2. Bear, Watching Over Students | Мишка охраняет учеников
3. Bear, Surprising All | Мишка удивляет
4. Bear, Guiding the Young Girl | Мишка ведёт девочку
5. Bear, Seeking Mithril | Мишка мечтает о мифриле
6. Bear, Becoming the Hero (?) | Мишка становится героем?
7. Bear, Getting Lectured | Мишку отчитывают
8. Bear, Studying Black Tea | Мишка изучает чай
9. Bear, Knowing of Nobles | Мишка узнаёт больше о знати
10. | Мишка собирается действовать

11. ---

12. ---

Команда актеров дубляжа и переводчиков русской версии:
у Dream Cast: Airis, Indominus Rex, Orru
у AniLibria.TV: Озвучивание: Frederica Izzard, Hoopoe, Reniets

Дополнительная информация:
Юна возвращается к нам в одно время со смартфоном и деревней Мегуминов! Один из трех долгожданных тайтлов которые каждый должен посмотреть!

Альтернативные раздачи для сидирования
Rustorka
NoNameClub

Инструкция если тормозит HEVC видео

Media Info
Media Info