Wakaokami wa Shougakusei! Movie | Okko’s Inn - MyAnimeList.net

---

Information:

The video track was slightly degrained for easier debanding.
Backgrounds look amazing. Overall beautiful anime, but would be even better, if they didn’t use so much CGI on head rotations :/

Subtitles: retiming, typesetting. Removed most of the line breaks.

Chapters are from the BDMV.
Audio encoded with 512kbit/s.
If you want the source files of these, just ask me on discord.

---

For requests or questions, join my (small) discord server here: https://discord.gg/8n7H3ArdCW

I highly suggest you to use mpv for playback.

---

Summary:

• retiming, signs, editing
• encoded the audio tracks from PCM or DTS to OPUS (opusenc)
• encoded and filtered video tracks to HEVC (x265, crf 19)
• naming scheme matches AniDB.net

Track-Type	Title	Attributes
video	Japanese	x265 HEVC 10bit 23.976FPS 1920x1080
audio	Japanese	48.0kHz 5.1 OPUS
audio	English	48.0kHz 5.1 OPUS (default)
subtitles	Dialogue	ass
subtitles	Sign&Songs	ass (default)
chapters

---

Source:

[BDMV@U2] - video, jpn-audio, chapters
[USBDMV@U2] - eng-audio, subtitles

---

FFprobe:

Input #0, matroska,webm, from 'Gekijouban Wakaokami wa Shougakusei! (2018).mkv':
  Metadata:
    encoder         : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
    creation_time   : 2023-08-22T14:53:39.000000Z
  Duration: 01:35:14.39, start: -0.007000, bitrate: 3929 kb/s
  Chapters:
    Chapter #0:0: start 0.000000, end 385.343300
      Metadata:
        title           : Chapter 1
    Chapter #0:1: start 385.343300, end 784.950870
      Metadata:
        title           : Chapter 2
    Chapter #0:2: start 784.950870, end 1224.264800
      Metadata:
        title           : Chapter 3
    Chapter #0:3: start 1224.264800, end 1559.349500
      Metadata:
        title           : Chapter 4
    Chapter #0:4: start 1559.349500, end 1983.439800
      Metadata:
        title           : Chapter 5
    Chapter #0:5: start 1983.439800, end 2395.976800
      Metadata:
        title           : Chapter 6
    Chapter #0:6: start 2395.976800, end 2773.187000
      Metadata:
        title           : Chapter 7
    Chapter #0:7: start 2773.187000, end 3276.440000
      Metadata:
        title           : Chapter 8
    Chapter #0:8: start 3276.440000, end 3668.164600
      Metadata:
        title           : Chapter 9
    Chapter #0:9: start 3668.164600, end 4131.669400
      Metadata:
        title           : Chapter 10
    Chapter #0:10: start 4131.669400, end 4595.716300
      Metadata:
        title           : Chapter 11
    Chapter #0:11: start 4595.716300, end 5038.616700
      Metadata:
        title           : Chapter 12
    Chapter #0:12: start 5038.616700, end 5235.313500
      Metadata:
        title           : Chapter 13
    Chapter #0:13: start 5235.313500, end 5416.411000
      Metadata:
        title           : Chapter 14
    Chapter #0:14: start 5416.411000, end 5655.441400
      Metadata:
        title           : Chapter 15
    Chapter #0:15: start 5655.441400, end 5656.442400
      Metadata:
        title           : Chapter 16
  Stream #0:0(jpn): Video: hevc (Main 10), yuv420p10le(tv, bt709), 1920x1080, SAR 1:1 DAR 16:9, 23.98 fps, 23.98 tbr, 1k tbn (default)
    Metadata:
      title           : [BDMV] Japanese
      BPS             : 3161168
      DURATION        : 01:34:16.443000000
      NUMBER_OF_FRAMES: 135619
      NUMBER_OF_BYTES : 2235121355
      _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v78.0 ('Running') 64-bit
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2023-08-22 14:53:39
      _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
  Stream #0:1(jpn): Audio: opus, 48000 Hz, 5.1, fltp
    Metadata:
      title           : [BDMV] Japanese
      ENCODER         : opusenc from opus-tools 0.2
      ENCODER_OPTIONS : --bitrate 512k
      BPS             : 403050
      DURATION        : 01:34:16.444000000
      NUMBER_OF_FRAMES: 282823
      NUMBER_OF_BYTES : 284979049
      _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v78.0 ('Running') 64-bit
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2023-08-22 14:53:39
      _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
  Stream #0:2(eng): Audio: opus, 48000 Hz, 5.1, fltp (default)
    Metadata:
      title           : [USBDMV] English
      ENCODER         : opusenc from opus-tools 0.2
      ENCODER_OPTIONS : --bitrate 512k
      BPS             : 394425
      DURATION        : 01:35:14.387000000
      NUMBER_OF_FRAMES: 285720
      NUMBER_OF_BYTES : 281737672
      _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v78.0 ('Running') 64-bit
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2023-08-22 14:53:39
      _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
  Stream #0:3(eng): Subtitle: ass
    Metadata:
      title           : [MiraiAnime] Dialogue
      BPS             : 503
      DURATION        : 01:29:18.580000000
      NUMBER_OF_FRAMES: 2280
      NUMBER_OF_BYTES : 337069
      _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v78.0 ('Running') 64-bit
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2023-08-22 14:53:39
      _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
  Stream #0:4(eng): Subtitle: ass (default)
    Metadata:
      title           : [MiraiAnime] Sign&Songs
      BPS             : 546
      DURATION        : 01:06:52.880000000
      NUMBER_OF_FRAMES: 904
      NUMBER_OF_BYTES : 273941
      _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v78.0 ('Running') 64-bit
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2023-08-22 14:53:39
      _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
  Stream #0:5: Attachment: ttf
    Metadata:
      filename        : GandhiSans_Bold.otf
      mimetype        : application/x-font-opentype
  Stream #0:6: Attachment: ttf
    Metadata:
      filename        : arialbd.ttf
      mimetype        : application/x-truetype-font
  Stream #0:7: Attachment: ttf
    Metadata:
      filename        : LT.ttf
      mimetype        : application/x-truetype-font
  Stream #0:8: Attachment: ttf
    Metadata:
      filename        : PoetsenOne_Regular.ttf
      mimetype        : application/x-truetype-font
  Stream #0:9: Attachment: ttf
    Metadata:
      filename        : Androgyne_TB.otf
      mimetype        : application/x-font-opentype
  Stream #0:10: Attachment: ttf
    Metadata:
      filename        : laCartoonerie.ttf
      mimetype        : application/x-truetype-font
  Stream #0:11: Attachment: ttf
    Metadata:
      filename        : HannaHandwriting.ttf
      mimetype        : application/x-truetype-font
  Stream #0:12: Attachment: ttf
    Metadata:
      filename        : WCManoNegraBta.ttf
      mimetype        : application/x-truetype-font

---

Many thanks to the uploaders of U2 for making this possible.

---

If you find anything that seems out of the ordinary, just post a comment or in my discord and I’ll take a look at it.