Sorry for the hold-up, we had something to do in the US Congress.
Game Center CX #352 - A FMV game “Night Trap” | Season 26 Episode 16 | Mega CD | Sega | 1993
Original airdate: January 26, 2023
Translation: Tokidoki Memorial, Squeaky
Proofreading: Kakaricho, Skye, Specter
Typesetting: Skye, Specter, witchymary
Timing: Ephemeral, Specter, Skye
Video Encoding: Skye
Special thanks & Shoutouts: GooseCanyon, GCCX General Pastebin, angeldeb82, vaildusername16, zari-gani, Random Stranger & Joe Lieberman
Have you ever watched one of those TAS videos where they play two games at the same time? That’s what subbing this episode felt like. We would like to thank angeldeb82 from GameFAQs, whose guide made subbing this episode doable.
LocationScouts is currently looking for people interested in translating, timing, or typesetting episodes of Game Center CX. For translators, a level of skill analogous to JLPT N2 or JLPT N1 is expected. If you’re interested, please send us an email at locationscoutsgccx@gmail.com. Please keep in mind that LocationScouts is and always will be a free passion project. We don’t want any money from you but we also won’t be able to pay you for your services.
Comments - 1
Dipster
Holy crap! I remember when the original game came out! It was one of the moments in video game history that stoked the “won’t someone think of the children!” nonsense by busybody special interest groups who don’t even bother playing the actual game! Had they actually bothered playing the game, they’d see how cheesy and low budget it really was. It really is just a B-movie made famous only because Dana Plato (of Different Strokes fame) was in it.
Watching this Japanese play through is just even more hilarious, because of the WTF moments in it!