[Darkonius] Sentou Mecha Xabungle | Blue Gale Xabungle (BD 1440x1080 H264 FLAC) :: Nyaa ISS

[Darkonius] Sentou Mecha Xabungle | Blue Gale Xabungle (BD 1440x1080 H264 FLAC)

Category:
Date:
2024-04-30 20:24 UTC
Submitter:
Seeders:
6
Information:
Leechers:
5
File size:
108.2 GiB
Completed:
73
Info hash:
4016c0b7268f994fa03941b2e288058e46545e7b
Relatively low-effort mux of the 2-pass encode from U2 with Hidive and AXSUS Hat subs. The SD-BD by Maiden Japan and the Hidive streaming release had the same subs down to the typos, just in different formats. I took the Hidive from the upload on kitsunekko so I didn't have to demux them manually (thanks anon) and resynced and restyled them a bit. I considered muxing the SD-BD subs too, but they required retiming as well as resizing them to the higher resolution, which just exacerbated their low-res image sub nature, and in the end it's exactly the same subs, just more annoying to work with. I haven't edited the actual dialogue, so you will find a handful of typos and the occasional mistranslation - that's Maiden Japan quality for you. The AXSUS Hat fansubs were previously synced by [golgoth-13](https://nyaa.iss.one/view/1695288). I spot-checked the episodes and it looked good timing-wise, but don't be surprised if something's off. The translation is considerably worse in the fansubs from what I've seen, and I'm mainly including them for completeness' sake. This is not a definitive release (that would be a scrub of the Hidive subs to fix the aforementioned issues, probably with a higher effort encode), but it is the highest quality version, both video and subtitle wise, on here so far. [Xabungle Graffiti's over here.](https://nyaa.iss.one/view/1819084)

File list

  • Sentou Mecha Xabungle
    • [Darkonius] Sentou Mecha Xabungle 01 [B4E8E477].mkv (2.2 GiB)
    • [Darkonius] Sentou Mecha Xabungle 02 [4A9CF9E4].mkv (2.2 GiB)
    • [Darkonius] Sentou Mecha Xabungle 03 [0B626093].mkv (2.2 GiB)
    • [Darkonius] Sentou Mecha Xabungle 04 [682EF10D].mkv (2.2 GiB)
    • [Darkonius] Sentou Mecha Xabungle 05 [F5A90338].mkv (2.2 GiB)
    • [Darkonius] Sentou Mecha Xabungle 06 [45A85C70].mkv (2.2 GiB)
    • [Darkonius] Sentou Mecha Xabungle 07 [709A8820].mkv (2.2 GiB)
    • [Darkonius] Sentou Mecha Xabungle 08 [404EE4EF].mkv (2.2 GiB)
    • [Darkonius] Sentou Mecha Xabungle 09 [AD180CA1].mkv (2.2 GiB)
    • [Darkonius] Sentou Mecha Xabungle 10 [A8B757F0].mkv (2.2 GiB)
    • [Darkonius] Sentou Mecha Xabungle 11 [7037FFBB].mkv (2.2 GiB)
    • [Darkonius] Sentou Mecha Xabungle 12 [57BD717B].mkv (2.2 GiB)
    • [Darkonius] Sentou Mecha Xabungle 13 [5CAA7DF8].mkv (2.2 GiB)
    • [Darkonius] Sentou Mecha Xabungle 14 [4AB9B629].mkv (2.2 GiB)
    • [Darkonius] Sentou Mecha Xabungle 15 [D58A59EC].mkv (2.2 GiB)
    • [Darkonius] Sentou Mecha Xabungle 16 [F8FBB683].mkv (2.2 GiB)
    • [Darkonius] Sentou Mecha Xabungle 17 [E6C4C3B6].mkv (2.2 GiB)
    • [Darkonius] Sentou Mecha Xabungle 18 [9296BFF2].mkv (2.2 GiB)
    • [Darkonius] Sentou Mecha Xabungle 19 [103C0278].mkv (2.2 GiB)
    • [Darkonius] Sentou Mecha Xabungle 20 [1D734843].mkv (2.2 GiB)
    • [Darkonius] Sentou Mecha Xabungle 21 [35F0915F].mkv (2.2 GiB)
    • [Darkonius] Sentou Mecha Xabungle 22 [1B7137FE].mkv (2.2 GiB)
    • [Darkonius] Sentou Mecha Xabungle 23 [A5587935].mkv (2.2 GiB)
    • [Darkonius] Sentou Mecha Xabungle 24 [0E19877D].mkv (2.2 GiB)
    • [Darkonius] Sentou Mecha Xabungle 25 [2270CD02].mkv (2.2 GiB)
    • [Darkonius] Sentou Mecha Xabungle 26 [11B4977C].mkv (2.2 GiB)
    • [Darkonius] Sentou Mecha Xabungle 27 [03882A21].mkv (2.2 GiB)
    • [Darkonius] Sentou Mecha Xabungle 28 [087CE734].mkv (2.2 GiB)
    • [Darkonius] Sentou Mecha Xabungle 29 [AC6E7161].mkv (2.2 GiB)
    • [Darkonius] Sentou Mecha Xabungle 30 [15D2BF83].mkv (2.2 GiB)
    • [Darkonius] Sentou Mecha Xabungle 31 [699E77F8].mkv (2.2 GiB)
    • [Darkonius] Sentou Mecha Xabungle 32 [3012C140].mkv (2.2 GiB)
    • [Darkonius] Sentou Mecha Xabungle 33 [998BC2E8].mkv (2.2 GiB)
    • [Darkonius] Sentou Mecha Xabungle 34 [B5051250].mkv (2.2 GiB)
    • [Darkonius] Sentou Mecha Xabungle 35 [59BBA89B].mkv (2.2 GiB)
    • [Darkonius] Sentou Mecha Xabungle 36 [11741CE1].mkv (2.2 GiB)
    • [Darkonius] Sentou Mecha Xabungle 37 [2B14EAF4].mkv (2.2 GiB)
    • [Darkonius] Sentou Mecha Xabungle 38 [4298362A].mkv (2.2 GiB)
    • [Darkonius] Sentou Mecha Xabungle 39 [7181F6C8].mkv (2.2 GiB)
    • [Darkonius] Sentou Mecha Xabungle 40 [4A4CC685].mkv (2.2 GiB)
    • [Darkonius] Sentou Mecha Xabungle 41 [1270F23F].mkv (2.2 GiB)
    • [Darkonius] Sentou Mecha Xabungle 42 [1A1D8B28].mkv (2.2 GiB)
    • [Darkonius] Sentou Mecha Xabungle 43 [95D1B133].mkv (2.2 GiB)
    • [Darkonius] Sentou Mecha Xabungle 44 [5A9C906D].mkv (2.2 GiB)
    • [Darkonius] Sentou Mecha Xabungle 45 [7DBAC7EF].mkv (2.2 GiB)
    • [Darkonius] Sentou Mecha Xabungle 46 [1F0DD5C5].mkv (2.2 GiB)
    • [Darkonius] Sentou Mecha Xabungle 47 [E1FFC3D0].mkv (2.2 GiB)
    • [Darkonius] Sentou Mecha Xabungle 48 [DB71CBD2].mkv (2.2 GiB)
    • [Darkonius] Sentou Mecha Xabungle 49 [8000546E].mkv (2.2 GiB)
    • [Darkonius] Sentou Mecha Xabungle 50 [94506633].mkv (2.1 GiB)
Thank you for giving me credit. Honestly, myself I wouldn't have included my job on AXSUS Hat. I didn't make it dirty, but still it was a quick job. Completeness is not mandatory if you have a better choice. Regards.