[Lia] I Have a Crush at Work (Kono Kaisha ni Suki na Hito ga Imasu) - S01E07 (WEB-DL 1080p x264 EAC3)
File size:
615.3 MiB
Completed:
1307
Info hash:
8f796b7c5a950e125f1a4456dc7999b23d39b2b5
Release Information
| Category | Details |
|---|---|
| Video | 1080p [x264 High@L4] (Amazon) |
| Audio | Japanese [E-AC-3] (Amazon) |
| Subtitle Track 1 | English [Lia] |
| Chapters | Yes |
Notes
Sorry for the delay. Got swamped with overtime during the week and basically had no time during the weekend. This one is a bit rushed, but I’ll make improvements for the batch.
Expect episode 8 by Friday at the latest. Doing my best to have it earlier.
Subtitle Improvements:
- Applied subtitle styling
- Font (Gandhi Sans)
- Italics for inner dialogue, etc
- Fade ins/outs
- Fixed subtitle timing wherever it was off
- Made many changes to the script using both officially and scanlated manga translations (Diffchecker)
- Added actual sign styling/tracking
- Added OP lyrics (romaji)
- Added ED lyrics (romaji)
Original Subtitle Source - ToonsHub (B-Global)
Video/Audio Source - Myself (Amazon JP)
File list
- [Lia] I Have a Crush at Work - S01E07 (WEB-DL 1080p x264 EAC3) [31A80071].mkv (615.3 MiB)
Comments - 4
anime_paradise
thanks i was waiting for this one. It’s not the worst thing for a little delay. There are far more serious problems in the world then a episode delayed.
mmbzsjdb
Thank you!
Moses35i
Thanks!
Animorphs
Thanks!
2:39 shouldn’t be italics
4:53 I think is meant to be cheese, rather than dessert
5:25 should be italics