Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatte Iru Darouka V | ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか FAMILIA MYTH V | DanMachi V | Разве плохо искать себе пару в подземелье? | В подземелье я пойду, там красавицу найду! [ТВ-5]

Год выхода: 2024
Жанр: приключения, фэнтези
Тип: TV
Продолжительность: 15 эп. по ~ 00:25:00
Количество серий: 15 из 15
Дата выпуска: c 03.10.2024 по 05.03.2025
Производство: Япония, студия J.C. Staff
Снято по ранобэ: В подземелье я пойду, там красавицу найду!
Автор оригинала: Омори Фудзино
Режиссер: Татибана Хидэки
Ссылки: World-Art, ANN, AniDB, MyAnimeList

Перевод #1: Профессиональный (закадровый) | Dream Cast
Перевод #2: Профессиональный (закадровый) | AniLibria.TV
Перевод #3: Профессиональный (закадровый) | SHIZA Project

Субтитры: Русские надписи, русские (софтсаб) | Multi-3 | Crunchyroll

Описание:
Фруктовый фестиваль, известный как «Фестиваль богинь», возвращает к жизни город-лабиринт Орарио, наполняя его яркими красками и весельем. На алтарях установлены статуи богинь, символизирующих плодородие и изобилие, среди которых особенно выделяется Богиня Красоты. Белл Кранел, вернувшийся из опасных глубин подземелья и вновь окунувшийся в привычную повседневную жизнь, собирается насладиться оживленной атмосферой праздника. Однако его планы резко меняются, когда он получает загадочное письмо от девушки из небольшого бара в укромном уголке Орарио. В письме содержится просьба: «Мистер Белл, сходите со мной на свидание на предстоящем Фестивале богинь. От Сир». Этот неожиданный запрос от Сир ставит Белла в затруднительное положение, и вскоре весь город-лабиринт оказывается вовлеченным в водоворот событий. В то же время воины, известные как Эйнхерджар, стремящиеся завоевать титул сильнейших, начинают двигаться к неизвестной цели, что только добавляет интриги и опасности в происходящее.

Качество видео: WEBRip (CR)
Формат: mkv
Видео кодек: x264
Аудио кодек: AAC
Видео: AVC (High@L4), 1920x1080 (16:9), ~23.976 fps, ~8 Mb/s
Аудио 1: AAC, 48.0 KHz, 196 kbps, 2 ch (Русский, Dream Cast)
Аудио 2: AAC, 48.0 KHz, 196 kbps, 2 ch (Русский, AniLibria.TV)
Аудио 3: AAC, 48.0 KHz, 196 kbps, 2 ch (Русский, SHIZA Project)
Аудио 4: AAC, 44.1 KHz, 128 kbps, 2 ch (Японский, J.C. Staff)

Скриншоты:

Эпизоды:

1. Сир
2. Хозяин
3. Од
4. Сейд
5. Семейство Фрейи
6. Орарио
7. Одиночество
8. Белл Кранел
9. Веста
10. Военная игра
11. Фолькванг
12. Записи Астреи
13. Реванш
14. Эйнхерии
15. Сюр

Команда актеров дубляжа и переводчиков русской версии:
у Dream Cast: Озвучивание: Belka, Inferno_Phantom, Orru, ROYZ, Sergei Vasya (правильный перевод)
у AniLibria.TV: Озвучивание: Amikiri, Gomer, HectoR, Hekomi, Sharon
у SHIZA Project: Озвучивание: Илья_Свиридов, Sophie, Денис_Горевой, Анархия, etsu, Владимир_Зотов, AlexBit25, SovaSia, Kiriru, Каролина Румянцева, Mirtle, лютик

Дополнительная информация:
Продолжаем следить как всякие тянки и богини подкатывают свои пестики к Беллу, а он держится из последних сил даже зачарованный! НЕ для них он тычинку свою берег, еще не время! всего то 5 номерной (7й фактический) сезон, еще беречь и беречь)

Альтернативные раздачи для сидирования
Rustorka
NoNameClub
Korsars.Pro
Rutracker

Инструкция если тормозит HEVC видео

Media Info
Media Info