![FeelsAmazingMan](https://cdn.betterttv.net/emote/5733ff12e72c3c0814233e20/1x) LEARNING EXPERIENCE ![FeelsAmazingMan](https://cdn.betterttv.net/emote/5733ff12e72c3c0814233e20/1x) LEARNING EXPERIENCE ![FeelsAmazingMan](https://cdn.betterttv.net/emote/5733ff12e72c3c0814233e20/1x) LEARNING EXPERIENCE ![FeelsAmazingMan](https://cdn.betterttv.net/emote/5733ff12e72c3c0814233e20/1x)
This is a release of the Twitch chat during the Crunchyroll marathon for Kemono Friends. It has been distilled to enhance the meme / space on screen ratio, for optimum consumption and enjoyment. The chat is displayed akin to NicoNico, as a sideways waterfall.
**If you are looking for a normal release, keep looking.**
_Note that these subtitles, due to having to show emotes as vector drawings, are a big CPU hog for your computer/device._ If your little playing device can't handle this, consider hardcoding the subtitles beforehand, or [watching this first minute of the first episode](https://streamable.com/t7ya5) to see what you are missing.
The video source is a remux of the video/audio from HorribleSubs (Crunchyroll), and their subs were merged into the Twitch chat subtitles.
I will post the other shows that were in the marathon in the future.
Why?
---
![Kappa](https://static-cdn.jtvnw.net/emoticons/v1/25/1.0)![Kappa](https://static-cdn.jtvnw.net/emoticons/v1/25/1.0)![Kappa](https://static-cdn.jtvnw.net/emoticons/v1/25/1.0)
It just so happened that this script was created while high on fever. Better put it to a good use :)
5/7 art
---
![](https://i.imgur.com/gabHyMNl.jpg)
![](https://i.imgur.com/BITyr8kl.jpg)
![](https://i.imgur.com/13IIf2Hl.jpg)
How?
---
This uses some chat recordings of the marathon, collapses them (to stop some spamming) into single messages that will be bigger/longer depending on the amount, and pushes them as an animation. If messages are only emotes, they are displayed as inline moving vector line drawings that ASS supports. The subtitle files per episode are an average of 28MB, overall taking 359MB of space.
This release contains some minor improvements that brought the size of the subtitles down from the previous release, and "fixed" the vertical lines between pixels, but not the horizontal ones. motbob was checking other ways to have inline emotes, so maybe future releases will have those instead!
### [All Releases](https://nyaa.iss.one/user/DataHoarder?q=%5BFeelsBadMan%5D)
Original times are in PDT.
| Show | Air Time | Release |
| :-- | :---: | :---: |
| Mob Psycho 100 | 07/27 15:30 | |
| Miss Kobayashi's Dragon Maid | 07/27 21:00 | [#4 962982](https://nyaa.iss.one/view/962982) |
| Bungou Stray Dogs | 07/28 03:00 | *sync issues* |
| Sound! Euphonium | 07/28 13:30 | *#9 next next* |
| Yuri!!! on Ice | 07/28 19:30 | |
| Space Patrol Luluco | 07/29 01:00 | [#3 962622](https://nyaa.iss.one/view/962622) |
| Anne Happy! | 07/29 03:30 | *need recording* |
| Saga of Tanya the Evil | 07/29 09:30 | *#11* |
| JOKER GAME | 07/29 15:00 | |
| ReLIFE | 07/29 20:30 | |
| Kemono Friends | 07/30 02:30 | [#2 962260](https://nyaa.iss.one/view/962260) |
| Rokka no Yuusha | 07/30 08:30 | [#6 964461](https://nyaa.iss.one/view/964461) |
| NEW GAME! | 07/30 14:30 | [#7 965564](https://nyaa.iss.one/view/965564) |
| Gabriel DropOut | 07/30 20:00 | *#10* |
| Ojisan & Marshmallow | 07/31 01:30 | |
| Wooser: Phantasmagoric Arc | 07/31 02:30 | |
| SukaSuka | 07/31 04:30 | [#1 961922](https://nyaa.iss.one/view/961922) |
| Akashic Records | 07/31 10:00 | [#5 964421](https://nyaa.iss.one/view/964421) |
| Free! Iwatobi Swim Club | 07/31 15:30 | **#8 NEXT** |
| *Mob Psycho 100* #RE | 07/31 21:00 | |
| *Miss Kobayashi's Dragon Maid* #RE | 08/01 02:30 | [#4 962982](https://nyaa.iss.one/view/962982) |
| *Yuri!!! on Ice* #RE | 08/01 08:30 | |
>motbob was checking other ways to have inline emotes, so maybe future releases will have those instead!
He's just hardsubbing stuff, from what I gathered on IRC.
This is kind of a fun libass benchmark though.
I did not want to hardsub/reencode, although it would be more kind to the playback device. Fun part is doing it under softsubs only.
Although SSA supports playback of videos/pictures directly, and embedding them... I wonder :)
i will watch this goddamn show with your release. I'm pretty sure you made it watchable at least for me. Thank you and i'm hoping you will not stop here.
Started watching this with a housemate who had no interest in the show and we finished it in 2 sittings. I had already watched it twice but this was a very strange experience. Almost finished maid dragon as well and will most likely watch all of these.
Keep up the good work man.
Comments - 16
kittenpotpie
CheekyKoala
DataHoarder (uploader)
zetsu_shoren
RamenSub
kuu_
DataHoarder (uploader)
Cocoa
Gobliph
Flandre5carlet
eXmendiC
Cumhail
DataHoarder (uploader)
Interruptor
DataHoarder (uploader)
bigboots906